The Purpose of the Quran and the Sovereignty of Ar-Rahman
Taha — Verses 1–8 | Explore this Quran theme on Muallim
طه ١
Ta-Ha. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings.]
- طه
- Ta-Ha
- [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings.]
مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ ٢
We have not sent down the Quran unto you (O Muhammad SAW) to cause you distress,
- مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ
- We have not sent down unto you
- الْقُرْآنَ
- the Quran
- لِتَشْقَىٰ
- to cause you distress
إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ٣
But only as a Reminder to those who fear (Allah).
- إِلَّا تَذْكِرَةً
- But only as a Reminder
- لِّمَن يَخْشَىٰ
- to those who fear (Allah)
تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى ٤
A revelation from Him (Allah) Who has created the earth and high heavens.
- تَنزِيلًا
- A revelation
- مِّمَّنْ خَلَقَ
- from Him (Allah) Who has created
- الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
- the earth and high heavens
الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ ٥
The Most Beneficent (Allah) Istawa (rose over) the (Mighty) Throne (in a manner that suits His Majesty).
- الرَّحْمَٰنُ
- The Most Beneficent (Allah)
- عَلَى الْعَرْشِ
- over the (Mighty) Throne
- اسْتَوَىٰ
- rose (in a manner that suits His Majesty)
لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ ٦
To Him belongs all that is in the heavens and all that is on the earth, and all that is between them, and all that is under the soil.
- لَهُ مَا
- To Him belongs all that is in the heavens and all that is on the earth, and all that is between them, and all that is under the soil.
وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى ٧
And if you (O Muhammad SAW) speak (the invocation) aloud, then verily, He knows the secret and that which is yet more hidden.
- وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ
- And if you (O Muhammad SAW) speak (the invocation) aloud,
- فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ
- then verily, He knows the secret
- وَأَخْفَى
- and that which is yet more hidden.
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ٨
Allah! La ilahla illa Huwa (none has the right to be worshipped but He)! To Him belong the Best Names.
- اللَّهُ
- Allah!
- لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ
- La ilahla illa Huwa (none has the right to be worshipped but He)!
- لَهُ
- To Him
- الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ
- belong the Best Names.